It's pretty simple, idk if it's possible though.
Would be a sweet ability for donors to buy a custom color creator for 10000 credits.
Pick your color, brightness, click save, and voila your character model will have that custom color where applicable.